Entre les 4, je choisirai le C4 Picasso HDi 150 BVM6, pour l'habitabilité (308 et 407 trop juste pour 5), les 150ch qui peuvent enfin donner de bonnes relances, et la boite manuelle 6, car la BMP6 est trop lente, et la BVA rend le Picasso trop gourmand.
En restant chez PSA, le 3008 (habitabilité suffisante pour 5?), voir le 5008 peuvent être intéressant aussi je pense.
Sinon, chez les concurrents, un Touran TDi 140ch voir 170ch, éventuellement avec la DSG, mais perso j'ai toujours un peu de mal avec ces boites robotisé (Quid de la fiabilité, du prix du changement du double embrayage, ou du coût d'une boite complete si soucis au bout de 5 à 8ans...).
Plus classe, un Classe B200 CDI justement, de chez Mercedes.
Economique, vis à vis de la puissante et de l'équipement, une Fiat Croma SW JTD 150ch ou une Skoda Octavia 2 Combi (par contre, revente difficile à n'en pas douter...). Sinon même style, en perdant moins, une Avensis 3 SW?
Un Scénic 3 dCi 130, si pas de préjugé sur Renault
Autres monospaces: Zafira 2 CDTi 150, un Mazda 5 MZR-CD 143ch par exemple...