Moi je ne toucherais pas à la Passat vraiment beaucoup de problèmes dessus dans ces années la, train avant boite , et même V6, sans parler de la partie électrique vérifiable ici en partie sur ce forum. Maintenant les classe E de ces années c'est pas brillant , peinture , rouille, train avant, des problèmes avec le moteur aussi, qualité de l'équipement électrique moyen.. J'irais voir ailleurs plus récent en mettant un peu plus. Avec ces marques la, une bonne facture de 1500- 2000Euros est très vite arrivée.
Cela dit j'ai eu les 2 marques, et Mercedes c'est moins cher en entretien courant , plaquettes disques de freins etc. A condition de le faire soit même.