Salut,
J'arrive un peu tard, mais moi je te conseillerais plutôt la Corsa !!
Déjà, elle est un peu plus grande que la 106 et de plus, j'ai eu 4 Corsa (dont une 1.2 16V) avec globalement que de bonnes expériences
L'avantage de la Corsa niveau mécanique, c'est qu'elle est équipée d'une chaîne de distri et non d'une courroie... Ce qui peut jouer en sa faveur lors des entretiens, car au moins, tu n'auras pas à la remplacer
Mon père a fait la courroie de distri sur sa 106 1,1l il y a quelques temps déjà et il en a eu pour 150€... C'est pas la mort, mais c'est toujours ça d'économisé.
Niveau fiabilité, je pense que les 2 se valent. Ce sont des moteurs essence qui ont déjà fait leurs preuves
Tiens-nous au courant sur ton choix 