En frottant simplement avec un chiffon (genre microfibre) humide, tu n'arrives pas à faire partir ces traces ?
J'utilise le Rain X depuis quelques mois, je n'ai jamais rencontré ce problème, je nettoie régulièrement mon pare brise avec un chiffon microfibre, et je repasse du rain X régulièrement.