J'ai en projet d'acquérir une xsara picasso, j'ai un doute sur la motorisation : 1.8 L essence ou 2.0 L HDI diesel en sachant que de temps en temps, je tracterai un bateau de 600 kg. Je fais en moyenne pas plus de 15 000,00 kms.

Neuf ?

15000 km? Choisis l'essence.
D'autant qu'à l'achat il devrait te coûter moins cher.

Je confirme, neuf et en moyenne 15 000 kms/an

Neuf l'essence va decoter plus vite.
Pour tracter je ne connais pas mais il vaut mieux du couple non ?

Ce sera un auto que je garderai environ une dizaine d'années....

Pour 15'000 kms, y'a pas photo, prend l'essence. Tu gagneras ton argent.
 
Concernant ton bateau, si c'est occasionnel comme tu dis, l'essence suffira largement de part sa puissance meme s'il faudra tirer un peu plus dedans qu'avec un mazout. Mais apres tout, un essence est fait pour ca.
 
De plus, niveau confort sonore, tu y gagneras, et tu seras pas secouer par les vibrations du moulin a chaque feu rouge en ville.

 
Alors si tu garde oublie l'argument diesel pour la revente.

 
Pas mieux.

Dans l'éventualité de faire 20 000 kms/an, est-ce que le moteur 1.8 l essence reste le plus valable comme choix par rapport au moteur 2.0 l HDI diesel ? Biensur toujour avec les critères précèdemment cités (rappel : tracter occasionnellement un bateau de 600 kg, conserver ce véhicule une dixaine d'années).

A part en reprise sur le 5 ème rapport, le 1.8 16V a des meilleurs perfs.
 
Pour tracter, l'un ou l'autre fera l'affaire, mais pas de revente avant dix ans, 15.000 km/an, franchement, prends l'essence, tu économiseras au moins 3.000 € à l'achat (en faveur bien sûr de l'essence, à équipement égal, et souvent, avec du kilométrage moindre)
 
Là, y'a pas photo!