La 335i va sortir pour pas qu'il y ait une trop grosse cassure entre la 330i (258ch) et la future M3 -+ 420ch.
Le moteur est mis au point depuis un moment, il s'agirait un moteur a suralimentation etagée, comme celui de la 535d. Il faut savoir que même si BMW a la tradition de faire des moteurs atmos, le turbo est amené a se develloper très vite sur les essence, et sur la prochaine generation de voitures, elles en auront presque toutes un, a cause des loi antipollution.
BMW essaye de frapper le premier, tout simplement, avec un moteur qui sera sans doute assez abouti techniquement.