Que est il marqué sur les rétro extérieur des voitures américaines et pourquoi ?

edit

Et pourquoi ?
En europe on est pas con lol

Si je ne me trompes pas, cela dit que ce qui apparait dans ton retro est bien plus proche qu'il n'y parait...
En gros, si ton retro te donne l'impression que la voiture qui te suit se trouve a une cinquantaine de metres, elle n'est en fait qu'a une vingtaine de metres de toi (chiffres juste la pour l'exemple, je ne connait pas la mesure exacte).

ClioMan extreme a écrit :   Que est il marqué sur les rétro extérieur des voitures américaines et pourquoi ?

 
C'est pas français tout ça . Sinon pour ce qui est marqué, je crois l'avoir déja vu quelque part . Je sais pas si dans la phrase, il n'y a pas le mot "miror" et si ce n'est pas en rapport avec l'angle mort
 

 
Ah oui effectivement, ça me parle encore plus  ça

"Objects in mirror are closer than they appear"
 
C'est écrit sur le rétroviseur de droite parce qu'il est convexe pour donner plus de champ. Donc les voitures y semblent plus loin (petites) que dans celui de gauche.

 
...eux non plus, mais ce message apparait sur certaines voitures europeennes aussi, il me semble.
Peut etre qu'une norme de securite leur impose ceci sur chacun de leurs vehicules.

Vous pouvez voir un exemple de rétro américain à cette adresse :
 
http://davidarbuz.free.fr/objects/
 
Et vous verrez par la meme occasion mon interpretation du mid-west américain déshumanisé...
 
Pour quelque chose de plus réjouissant, c'est bien sûr :
 
www.carsoftheworld.net !
 
 

Il se vend aussi là-bas des stickers : "Objects in mirror may disappear soon".
 
Mais je ne pense pas que ça soit une obligation légale.