Salut!
Mon père ayant eut une M3 3.2, je vais esayer de répondre au mieux au questions que tu te poses.
Ce qui coute le plus cher avec une M3, c'est l'entretien.
Comme il a été dit, tout depend de l'usage que tu en fait. Mais avec une telle auto, il est dur de rester sage tt le temps!
Pour ne pas être embetté, il me semble que mieux vaut confier ça à une concession BMW. Alors là attation (comme dirait J. Laffite), c'est cher.
Les révision simples (calculée à partir de l'ordi de bord au niveau des intervalles en fonction de l'usage)ne sont dejà pas données (je n'ai plus les chiffres en tête...) et les pieces d'usures non plus (freins notamment plaquettes et disques qui sont des pièces propres motorsport, donc trés chères...).
Mais certain spécialistes doivent pouvoir faire comme il faut, et comme tu ne sera à priori plus sous garantie usine, c'est moins grave.
Le moulin est incassable, mais comme toute pièce d'orfèvre, il faut pour celà en prendre soin. Par exemple, quoi qu'il arrive de l'huile de qualité et, je crois, du 98.
Pour les pièces meca principales c'est pareil. C'est du solide.
Bonne surprise au niveau des consos. En utilisation normale mais pas economique pour autant, c'est du 10l/100km, ce qui, vu la puissance, est trés bon.
Gros budget pneus (tous les 10000), et attention, il est impossible d'intervertir avant arrière (pas la même largeur), et de plus l'auto n'aime pas en comportement avoir un train avant arrière dépareillé. Il faut en général changer par 4.
Attention aussi au Vanos (système de distrib variable). Vers 80/90000km, il faut le changer, il me semble pour environ 1500 €. Tu peut voir son état en regardant si elle perd un petit peu d'huile.
Pour l'interieur, c'est comme une serie 3 classique, le cuir commence à craqueler vers 80000km. Ce peut être un bon indicateur pour vérifier le kilométrage réel de l'auto que tu trouvera. Si elle affiche 50000km avec un cuir craquelé, c'est mauvais!
En ce qui concerne la boite, elle est passée en 6 avec le passage à 3.2 litres.
les 3.0litres sont toutes en boite 5. Comme il a été dit, il s'agit surtout d'une 5+1, mais avec un tel moteur...
Encore un detail, certains préféraient le 3.0 au 3.2 question sensations. On le disait plus explosif. Personnelment je n'ai conduit que le 3.2, et j'en garde un souvenir emu. Vraiment terrible. Comme elles sont plus récentes...
C'est tout ce qui me reviens. Si je pense à autre chose, je te le ferai savoir!
Cherche dans La Centrale, il en a parfois des pas mal qui passent. Je ne connait pas ton budget, mais j'en ai vu une à 60000km pour environ 26000 €, encore la semaine dernière.