Il est important de prendre une mégane fabriquée aprés juillet 2003 car avant il y a pas mal de bug electroniques.
Maintenant les méganes sont trés fiables et ultra économique (conso, entretien).
La corolla 90 Cv est aussi une trés bonne voiture surtout avec le nouveau 1,4 D4D mais pour ton budget tu hériteras de l'ancien 90 Cv qui est bruyant et globalement moins agréable que le DCI de Renault.
Coté confort, tenue de route, freinage,équipement c'est la Mégane la meilleure.
côté qualité de fabrication et garantie la Toyota est au dessus mais attention à la revente plus difficille qu'avec une mégane. Regardes aussi les assurances plus avantageuse pour la Renault.
j'ai conduit les 2 voitures (18 mois pour une Mégane et 1 semaine pour la corolla). Si la toyota est plus sérieuse de construction, la Mégane est plus attachante, économique et agréable à conduire.
Voila mon point de vue
Pour info hertz vends des méganes confort authentiques de 4-6 mois environ avec 15000 Km pour 13200 euros. Les véhicules sont nickels et selectionnés pour n'avoir eu aucun Pb et bien sur aucune égratignure. Les autres véhicules Hertz en moins bon état repartent chez les concessionnaires Renault qui les vendent beaucoup plus chers.
Va voir cela vaut le coup c'est ce que j'ai fait. J'ai revendu ma mégane 18 mois aprés le même prix en 2 jours.