Si tu es content de ta Corolla, garde la, pour ce kilométrage c'est ce que tu as le mieux à faire financièrement. J'ai moi-même une Corolla G6 et c'est une voiture bourrée de qualités et relativement performante (surtout en 1.6) mais totalement méconnue, et la revente vu ton kilométrage sera une mauvaise affaire (on me reprend la mienne, une 1.3 de 1999 avec 75000km pour 3500€...).
La Corolla étant une voiture hyper fiable (certainement plus qu'un turbo diesel dont tu ne connais pas trop le passé), elle te coutera très probablement beaucoup moins cher en entretien/réparations éventuelles.
En plus l'agrément de ton moteur couplé à la boite 6 est supérieur à celui d'un diesel de 100ch
Maintenant à toi de voir
Et surtout essaie la Fabia pour voir ce que tu préfères.