Aller au contenu
Logo Caradisiac      

Téléchargez nos application

Disponible sur App Store Disponible sur Google play
Publi info
Discussions libres (Général)

[Topic Officiel] du genre des marques/modèles : On dit "un ou une" ?


WildOne

Messages recommandés

  • Réponses 109
  • Créé
  • Dernière réponse

Donc, les constructeurs même émettent des positions "officielles" sur le genre grammatical à donner à leurs noms de modèles. :D

 

 

J'ai vu la pub pour la Mini Roadster ou c'était bien indiqué "le" Mini Roadster! :o

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §vin838lu

 

J'ai vu la pub pour la Mini Roadster ou c'était bien indiqué "le" Mini Roadster! :o

 

 

parce qu'on dit UN roadster... :D

 

c'est comme pour LE scénic,parce que c'est UN monospace.

 

mais de plus en plus,on entend LA scénic...peut être parce que c'est un dérivé de LA mégane.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité §dwa212zr

Il est à noter dans le petit dépliant explicatif (qui sera sans doute édité aux éditions Larousse) que les voitures d'hommes, les vrais, sont toujours au féminin. Qu'on prenne leur marque ou leur modèle.

 

- Une Lotus, une Exige, une Elise, une 2-eleven. Pour les vieilles une Elite, une Elan, une Eclat, une ...

 

- Une Caterham. Une CSR, une r300, une 485, une ...

 

- Une Ariel. Une Atom.

 

- Une Bac. Une Mono.

 

- Une KTM. Une X-bow.

 

- Une Ginetta. Une G40, une G50, une ...

 

Cette règle dite "de la voiture d'hommes" semble ne souffrir d'aucune exception. Ou alors, ce serait sans doute une auto de dwarfy.gif.724561cc82f84a2e255b4ae0ee8cf245.gif

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Up et drapal pour ce topic fort utile :o

 

 

Si j'en avais connu l’existence avant, j'en aurais fais part au "vendeur de pneu" qui roule dans son RS6 et souhaitant s'acheter un M5 (d'ailleurs faudrait que je pense à changer de job moi anthracene.gif.76a5bf651c2329a46a62eda5e74108aa.gif ) , ça aurait remis l'église au milieu du village en douceur amel_the_white.gif.06df354384975196f3903007ec6ce7c1.gif . Personnage dont la crédibilité à mes yeux est proche de zéro, soit en passant.

 

Ça aurait évité que @25asa me mettre la bagatelle de 7 jours en off, pour l'avoir gentiment taclé d'avoir mis en évidence son coté ouesh-ouesh illettrisme ... :bah:

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.



Newsletter Caradisiac

Abonnez-vous à la newsletter de Caradisiac

Recevez toute l’actualité automobile

L’adresse email, renseignée dans ce formulaire, est traitée par GROUPE LA CENTRALE en qualité de responsable de traitement.

Cette donnée est utilisée pour vous adresser des informations sur nos offres, actualités et évènements (newsletters, alertes, invitations et autres publications).

Si vous l’avez accepté, cette donnée sera transmise à nos partenaires, en tant que responsables de traitement, pour vous permettre de recevoir leur communication par voie électronique.

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement de ces données, d’un droit de limitation du traitement, d’un droit d’opposition, du droit à la portabilité de vos données et du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (en France, la CNIL). Vous pouvez également retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données. Pour en savoir plus sur le traitement de vos données : www.caradisiac.com/general/confidentialite/

×
  • Créer...